Tadiavo ny karazana serivisy fitiliana ADN avian'ny vorona vaovao azo alaina ao amin'ny Port Orchard Parrots Plus, mpiara-miombon'antoka atokisanao amin'ny fikarakarana aviavy. Faly izahay manolotra ireto fitaovana fitiliana avo lenta ireto, natao hanatsarana ny fahasalaman'ny namanao volom-borona. Ao amin'ny magazay antsinjarany ao Port Orchard no misy azy, manasa anao izahay…
Fantaro ny talenta amin'ny fiteny mahagaga an'i Cicero, ilay boloky amin'ny fiteny maro! Vonona ve ianao ho talanjona amin'ny tantara tsy mampino ka mila manindrona ny tenanao mba hahazoana antoka fa tena izy io? Hihaona amin'i Cicero, ilay boloky miavaka izay nahasarika izao tontolo izao tamin'ny alàlan'ny fifehezana tsy iray na roa fotsiny, fa fiteny folo mahavariana! Avy amin'ny…
Port Orchard Parrots Plus
Mino tanteraka izahay fa ny Internet dia tokony ho hita sy ho azon'ny rehetra idirana, ary manolo-tena amin'ny fanomezana tranonkala azo idirana amin'ny mpihaino betsaka indrindra, na inona na inona toe-javatra sy fahaiza-manao.
Mba hanatanterahana izany dia kendrentsika ny hanaraka faran'izay azo atao ny toro-lalana momba ny fidirana amin'ny votoatin'ny World Wide Web Consortium (W3C) 2.1 (WCAG 2.1) amin'ny ambaratonga AA. Ireo torolàlana ireo dia manazava ny fomba fanaovana ny atiny amin'ny Internet ho azon'ny olona manana fahasembanana marobe. Ny fanarahana ireo torolàlana ireo dia manampy anay hiantoka fa azo idiran'ny olona rehetra ny tranokala: olona jamba, olona manana fahasembanana amin'ny môtô, kilemaina amin'ny fahitana, sembana ara-tsaina ary maro hafa.
Ity tranonkala ity dia mampiasa teknolojia isan-karazany izay natao hanamorana izany amin'ny fotoana rehetra. Mampiasa interface interface azo idirana izahay izay ahafahan'ny olona manana fahasembanana manokana hanitsy ny UI an'ny tranonkala (mpampiasa interface) ary hamolavola azy amin'izay ilain'izy ireo manokana.
Ho fanampin'izay, mampiasa rindranasa miorina amin'ny AI izay mandeha ao ambadika ny tranokala ary manatsara ny haavon'ny fidirana tsy tapaka. Ity fampiharana ity dia manitsy ny HTML an'ny tranokala, mampifanaraka ny fiasany sy ny fitondran-tenany ho an'ny mpamaky efijery ampiasain'ny jamba, ary ho an'ny fiasan'ny klavier ampiasain'ny olona manana fahasembanana maotera.
Raha nahita tsy fahombiazana ianao na manana hevitra hanatsarana, dia ho faly izahay hihaino anao. Azonao atao ny manatona ireo mpandraharaha amin'ny tranokala amin'ny alàlan'ny mailaka manaraka [email voaaro]
Ny tranokalanay dia mampihatra ny teknikan'ny ARIA (Accessible Rich Internet Applications), miaraka amin'ny fiovan'ny fitondran-tena samihafa, hahazoana antoka fa afaka mamaky, mahatakatra ary mankafy ny asan'ny tranonkala ireo mpampiasa jamba mitsidika ireo mpamaky efijery. Raha vantany vao miditra ao amin'ny tranonkalanao ny mpampiasa iray manana mpamaky efijery, dia mahazo avy hatrany izy ireo hiditra ao amin'ny Screen-Reader Profile mba hahafahan'izy ireo mizaha sy miasa tsara ny tranokalanao. Ity misy fomba ahitan'ny tranonkalantsika ny sasany amin'ireo takiana mpamaky efijery manan-danja indrindra, miaraka amin'ny pikantsary ohatra ny kaody ohatra:
Fanatsarana ny mpamaky efijery: manao dingana ambadika izahay izay mianatra ny singa ao amin'ny tranokala avy any ambony ka hatrany ambany, mba hiantohana ny fanarahan-dalàna mitohy na dia amin'ny fanavaozana ny tranokala aza. Amin'ity dingana ity, manome angon-drakitra manan-danja amin'ny mpamaky efijery izahay amin'ny alàlan'ny andiana toetra ARIA. Ohatra, manome etikety endrika marina izahay; famaritana ho an'ny kisary azo atao (kisary media sosialy, kisary fikarohana, kisary sarety, sns.); torolalana fanamarinana ho an'ny fampidirana endrika; anjara asan'ny singa toy ny bokotra, menus, fifanakalozan-dresaka modal (popups), sy ny hafa. Fanampin'izany, ny fizotry ny lafika dia mijery ny sary rehetra ao amin'ny tranokala ary manome famaritana marina sy misy dikany mifototra amin'ny sary-zavatra-fanekena ho marika ALT (soratra hafa) ho an'ny sary tsy voalaza. Izy io koa dia hanala lahatsoratra izay tafiditra ao anatin'ny sary, amin'ny fampiasana teknolojia OCR (famantarana ny endri-tsoratra optika). Mba hamelomana ny fanitsiana ny mpamaky efijery amin'ny fotoana rehetra dia tsy maintsy manindry ny fitambaran'ny fitendry Alt+1 ny mpampiasa. Ireo mpampiasa mpamaky efijery ihany koa dia mahazo filazana mandeha ho azy hamadika ny maody mpamaky efijery raha vao miditra ao amin'ny tranokala izy ireo.
Ireo fanitsiana ireo dia mifanaraka amin'ny mpamaky efijery malaza rehetra, ao anatin'izany ny JAWS sy ny NVDA.
Fanatsarana ny fitetezana kitendry: Ny fizotry ny afara ihany koa dia manitsy ny HTML an'ny vohikala, ary manampy fihetsika isan-karazany amin'ny fampiasana kaody JavaScript mba hahatonga ny tranokala ho azo ampiasaina amin'ny fitendry. Tafiditra ao anatin'izany ny fahafahana mivezivezy amin'ny tranokala amin'ny fampiasana ny bokotra Tab sy Shift+Tab, miasa ny dropdowns miaraka amin'ny fanalahidin'ny zana-tsipìka, manakatona azy ireo amin'ny Esc, bokotra trigger sy rohy amin'ny fampiasana ny fanalahidin'ny Enter, mivezivezy eo anelanelan'ny radio sy ireo singa ao amin'ny boaty misy ny zana-tsipìka, ary fenoy azy ireo ny Spacebar na Enter key. Fanampin'izany, ireo mpampiasa klavier dia hahita ny fitetezana haingana sy ny votoaty-skip menus, azo alaina amin'ny fotoana rehetra amin'ny fipihana ny Alt+1, na ho singa voalohany amin'ny tranokala rehefa mandeha amin'ny fitendry. Ny fizotry ny lamosina ihany koa dia mitantana ireo popup voatarika amin'ny alàlan'ny fanosehana ny fifantohan'ny klavier mankany amin'izy ireo raha vantany vao miseho izy ireo, ary tsy mamela ny fifantohana hivoaka any ivelany.
Ny mpampiasa dia afaka mampiasa hitsin-dalana ihany koa toy ny "M" (menus), "H" (lohateny), "F" (endrika), "B" (bokotra), ary "G" (sary) hitsambikinana amin'ireo singa manokana.
Kendrenay ny hanohana ny navigateur sy ny teknolojia fanampiana betsaka indrindra araka izay azo atao, mba hahafahan'ireo mpampiasa anay misafidy ny fitaovana mety indrindra ho azy ireo, miaraka amin'ny fetra faran'izay kely indrindra. Noho izany, niasa mafy izahay mba ho afaka hanohana ny rafitra lehibe rehetra izay ahitana ny 95% amin'ny tsenan'ny mpampiasa ao anatin'izany ny Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera ary Microsoft Edge, JAWS ary NVDA (mpamaky efijery).
Na dia eo aza ny ezaka tsara indrindra ataonay mba ahafahan'ny olona manitsy ny tranokala amin'ny filany. Mety mbola misy pejy na fizarana tsy azo idirana tanteraka, eo am-pandrosoana ho azo idirana, na tsy ampy vahaolana ara-teknolojia ampy hahatonga azy ireo ho azo idirana. Na izany aza, manatsara hatrany ny fahafaha-miditra, manampy, manavao ary manatsara ny safidiny sy ny endri-javatra, ary mamolavola sy mampiasa teknolojia vaovao. Izany rehetra izany dia natao mba hahatratrarana ny haavon'ny fidirana tsara indrindra, manaraka ny fivoaran'ny teknolojia. Raha mila fanampiana, azafady miangavy anao [email voaaro]
