Markay timaaddo fahamka cimriga saaxiibbadeenna baalasha leh, khuraafaad iyo fikrado badan ayaa batay, oo inta badan keena jahawareer iyo macluumaad khaldan. Baadhitaankan faahfaahsan, waxaanu wax ka qaban doonaa qaar ka mid ah khuraafaadka ugu caansan ee ku xeeran cimriga baqbaqaaqa, anagoo siinaya caddayn iyo macluumaad sax ah si ay kaaga caawiyaan inaad si fiican u daryeesho saaxiibadaa avian-ka. Khayaaliga 1: Dhammaan Baqaarayaasha…
Port Orchard Parrots Plus
Waxaan si adag u aaminsanahay in internetku uu ahaado mid la heli karo oo la heli karo qof kasta, waxaana ka go'an in aan bixino shabakad ay heli karaan dhageystayaasha ugu badan ee suurtogalka ah, iyada oo aan loo eegin duruufaha iyo kartida.
Si tan loo fuliyo, waxaan hiigsaneynaa inaan u hoggaansanno sida ugu macquulsan ee Consortium Consortium World Wide Web Consortium (W3C) Tilmaamaha Helitaanka Macluumaadka Shabakadda 2.1 (WCAG 2.1) ee heerka AA. Tilmaamahani waxay sharxayaan sida loo sameeyo mareegaha ay heli karaan dadka naafada ah oo kala duwan. U hoggaansanaanta hab-raacyadaas waxay naga caawinaysaa inaan hubinno in mareegaha ay heli karaan dhammaan dadka: indhoolayaasha, dadka qaba cilladda dhaqdhaqaaqa, cillad aragga, naafanimada garashada, iyo in ka badan.
Mareegtan waxa ay isticmaasha tignoolajiyada kala duwan oo loogu talagalay in laga dhigo mid la heli karo sida ugu macquulsan mar kasta. Waxaan isticmaalnaa is-dhexgal la geli karo oo u oggolaanaya dadka naafada ah inay hagaajiyaan UI website-ka (user interface) oo ay u qaabeeyaan baahiyahooda shaqsiyeed.
Intaa waxaa dheer, shabakadu waxay isticmaashaa codsi AI ku saleysan kaas oo ka shaqeeya gadaal oo wanaajiya heerka gelitaankiisa si joogto ah. Codsigan waxa uu dib u habayn ku samaynayaa HTML-ka mareegaha, waxa uu la qabsanayaa hawlihiisa iyo hab-dhaqankiisa loogu talogalay akhristayaasha indhoolayaasha ah, iyo hawlaha kiiboodhka ee ay adeegsadaan shakhsiyaadka naafada ah.
Haddii aad heshay cillad ama fikrado aad ku hagaajinayso, waan ku farxi doonaa inaan kaa maqalno. Waxaad la xidhiidhi kartaa hawl-wadeenada website-ka adiga oo isticmaalaya iimaylka soo socda [emailka waa la ilaaliyay]
Shabakaddayadu waxay fulisaa farsamada ARIA (Accessible Rich Internet Applications), oo ay weheliso isbeddello dabeecadeed oo kala duwan, si loo hubiyo in isticmaalayaasha indhoolayaasha ah ee la soo booqda akhristayaasha-shaashada ay awoodaan inay akhriyaan, fahmaan, oo ay ku raaxaystaan hawlaha shabakada. Isla marka isticmaale leh shaashad-akhriste uu soo galo goobtaada, isla markiiba waxay helayaan degdeg ah si ay u galaan Profile-Reader Profile si ay u baadho oo ay si hufan ugu shaqeeyaan goobtaada. Waa kan sida website-kayaga u daboolo qaar ka mid ah shuruudaha ugu muhiimsan ee akhristaha-screen, oo ay weheliso sawir-qaadista sawir-qaadista ee tusaalooyinka koodka:
Hagaajinta akhristaha shaashadda: waxaanu wadnaa habraac asal kaas oo baranaya qaybaha shabakada kor ilaa hoos, si loo hubiyo u hogaansanaanta joogtada ah xitaa marka la cusboonaysiinayo shabakada. Habkan, waxaanu siinaa akhristayaasha shaashadda xog macno leh anagoo adeegsanayna sifooyinka ARIA. Tusaale ahaan, waxaan bixinaa summada foomka saxda ah; sharraxaadaha astaamaha lagu dhaqmi karo (calaamadaha warbaahinta bulshada, summada raadinta, astaanta gaadhiga, iwm.); hagida ansixinta ee galitaanka foomka; doorarka curiye sida badhamada, menu-yada, wada-hadallada modal (popups), iyo kuwa kale. Intaa waxaa dheer, habka asalka ahi wuxuu baaraa dhammaan sawirada mareegaha wuxuuna bixiyaa sharraxaad sax ah oo macno leh sawirka- shayga-aqoonsiga ku salaysan sida ALT (qoraal kale) oo loogu talagalay sawirro aan la sifeyn. Waxa kale oo ay soo saari doontaa qoraallada ku dhex-xidhan sawirka, iyada oo adeegsanaysa tignoolajiyada OCR (aqoonsiga dabeecadda indhaha). Si aad u shido hagaajinta akhristaha shaashadda wakhti kasta, isticmaalayaashu waxay u baahan yihiin oo kaliya inay riixaan kiiboodhka Alt+1. Isticmaalayaasha shaashadda-akhristaha waxay sidoo kale helayaan ogeysiisyo toos ah si ay u shidiyaan habka akhristaha-screen isla marka ay soo galaan mareegaha.
Hagaajintani waxay la jaan qaadaysaa dhammaan akhristayaasha shaashadda ee caanka ah, oo ay ku jiraan JAWS iyo NVDA.
Hagaajinta kiiboodhka: Habka asalka ahi wuxuu sidoo kale hagaajiyaa HTML-ka shabakada, wuxuuna ku daraa dabeecado kala duwan iyadoo la adeegsanayo code JavaScript si uu website-ku u shaqeeyo kiiboodhka. Tan waxaa ka mid ah awooda lagu dhex maro mareegaha iyadoo la adeegsanayo furayaasha Tab iyo Shift+Tab, ku shaqee hoos u dhaca leh furayaasha fallaadha, ku xidh Esc, badhamada kiciya iyo isku xirka adoo isticmaalaya furaha Gelida, dhex mara raadiyaha iyo walxaha sanduuqa hubinta adoo isticmaalaya furayaasha fallaadha, iyo iyaga ku buuxi Spacebar ama Geli furaha. Intaa waxaa dheer, isticmaalayaasha kiiboodhka waxay heli doonaan menus-navigation iyo content-boodboodka degdega ah, oo la heli karo wakhti kasta adigoo gujinaya Alt + 1, ama sida walxaha ugu horreeya ee goobta marka la dhex socdo kumbuyuutarka. Habka asalka ahi waxa uu sidoo kale qabtaa soo-baxyada kicinaya isaga oo u dhaqaajinaya diiradda kiiboodhka xaggooda isla marka ay soo baxaan, oo aan u oggolaan in diiradda ay bannaanka ka baxdo.
Isticmaalayaasha sidoo kale waxay isticmaali karaan tuuryo sida "M" (menus), "H" (cinwaanada), "F" (foomamka), "B" (badhamada), iyo "G" (sawirada) si ay ugu boodaan waxyaabo gaar ah.
Waxaan hiigsaneynaa inaan taageerno shabakadaha kala duwan ee daalacashada iyo teknoolojiyadda caawinta sida ugu macquulsan, si isticmaaleyaasheena ay u dooran karaan aaladaha ku habboon ee ugu fiican iyaga, iyadoo leh xaddidaadyo yar intii suurtagal ah. Sidaa darteed, waxaan aad uga shaqeynay inaan awoodno inaan taageerno dhammaan nidaamyada waaweyn ee ka kooban in ka badan 95% saamiga suuqa isticmaalaha oo ay ku jiraan Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera iyo Microsoft Edge, JAWS iyo NVDA ( akhristayaasha shaashadda).
In kasta oo aan aad ugu dadaalnay in aan u oggolaanno qof kasta in uu la qabsado mareegaha baahidiisa. Waxaa laga yaabaa inay weli jiraan bogag ama qaybo aan si buuxda loo heli karin, ku jira geeddi-socod la heli karo, ama ay ka maqan yihiin xal farsamo oo ku filan si ay uga dhigaan kuwo la heli karo. Weli, waxaan si joogto ah u wanaajineynaa helitaankeena, ku dara, cusboonaysiinta iyo hagaajinta doorashadeeda iyo sifooyinkeeda, iyo horumarinta iyo qaadashada tignoolajiyada cusub. Waxaas oo dhan waxaa loola jeedaa in la gaaro heerka ugu wanaagsan ee helitaan, ka dib horumarka tignoolajiyada. Wixii gargaar ah, fadlan la xidhiidh [emailka waa la ilaaliyay]
