Lambert Kay

Tūnga whakatutukitanga

E tino whakapono ana matou me waatea te ipurangi me te uru atu ki nga tangata katoa, me te whakapau kaha ki te whakarato i tetahi paetukutuku e waatea ana ki te hunga whakarongo, ahakoa te ahuatanga me te kaha.

Hei whakatutuki i tenei, e whai ana matou ki te u tonu ki nga Aratohu Whakaaetanga Ihirangi Tukutuku a te World Wide Web Consortium (W3C) 2.1 (WCAG 2.1) i te taumata AA. Ko enei aratohu e whakamarama ana me pehea e uru atu ai nga ihirangi paetukutuku ki nga tangata maha nga hauatanga. Ko te whai ki aua aratohu ka awhina i a maatau ki te whakarite kia uru atu te paetukutuku ki nga taangata katoa: nga matapo, nga tangata he ngoikoretanga o te motuka, he ngoikore te tirohanga, he haua hinengaro, me etahi atu.

Ka whakamahia e tenei paetukutuku nga momo hangarau e tika ana kia uru atu ki nga wa katoa. Ka whakamahia e matou he atanga urunga e taea ai e te hunga haua motuhake te whakatika i te UI o te paetukutuku (atanga kaiwhakamahi) me te hoahoa ki o raatau hiahia.

I tua atu, kei te whakamahi te paetukutuku i tetahi tono-a-AI e rere ana i te papamuri me te arotau i tona taumata urunga i nga wa katoa. Ko tenei tono ka whakatika i te HTML o te paetukutuku, ka urutau ki ona mahi me ona whanonga mo nga kaipanui-mata e whakamahia ana e te hunga matapo, me nga mahi papapātuhi e whakamahia ana e te hunga e haua ana te motuka.

Mena kua kitea e koe he kino, he whakaaro ranei hei whakapai ake, ka koa matou ki te whakarongo mai i a koe. Ka taea e koe te toro atu ki nga kaiwhakahaere o te paetukutuku ma te whakamahi i te imeera e whai ake nei [email tiakina]

Te panui-mata me te whakatere papapātuhi

Ka whakatinanahia e to maatau paetukutuku nga tikanga ARIA (Accessible Rich Internet Applications), i te taha o nga rereke rereke rereke, kia mohio ai ka taea e nga matapo e toro atu ana me nga kaipanui mata te panui, te mohio, me te pai ki nga mahi a te paetukutuku. Kia uru mai tetahi kaiwhakamahi me te kaipanui-mata ki to papaanga, ka whiwhi wawe ia ki te whakauru ki te Profile Kaipānui Mata kia taea ai e ratou te tirotiro me te whakahaere tika i to pae. Anei me pehea e kapi ai to maatau paetukutuku i etahi o nga tino whakaritenga mo te panui-mata, i te taha o nga whakaahua papatohu o nga tauira waehere:

1. Arotautanga kaipānui mata: Ka whakahaerehia e matou he tukanga papamuri e ako ana i nga waahanga o te paetukutuku mai i runga ki raro, kia mau tonu ai te hanganga ture ahakoa te whakahou i te paetukutuku. I roto i tenei tukanga, ka whakaratohia e matou nga kaipanui-mata me nga raraunga whai kiko ma te whakamahi i te huinga huanga ARIA. Hei tauira, ka whakaratohia e matou nga tapanga puka tika; nga whakaahuatanga mo nga tohu mahi (nga tohu paapori, tohu rapu, tohu kaata, me etahi atu); te aratohu whakamana mo nga whakauru puka; nga mahi huānga penei i nga paatene, nga tahua, nga korero aratau (popups), me etahi atu. I tua atu, ka tirotirohia e te tukanga papamuri nga whakaahua katoa o te paetukutuku me te whakarato i te whakaahuatanga-a-ahua-ahua-ahua-ahua tika me te whai kiko hei tohu ALT (kuputuhi rereke) mo nga whakaahua kaore i te whakaahuahia. Ka tango ano i nga tuhinga e mau ana ki roto i te ahua, ma te whakamahi i te hangarau OCR (whakaahua tohu tohu). Hei whakakā i nga whakarereketanga panui-mata i nga wa katoa, me pehi noa nga kaiwhakamahi i te huinga papapātuhi Alt+1. Ka whiwhi panui-aunoa ano nga kaiwhakamahi panui-mata ki te huri i te aratau Panui-mata ka uru ana ratou ki te paetukutuku.

   He hototahi enei whakatikatika ki nga kaipanui mata rongonui katoa, tae atu ki te JAWS me te NVDA.

2. Te arotautanga whakatere papapātuhi: Ko te tukanga papamuri ka whakatika i te HTML o te paetukutuku, me te taapiri i nga momo whanonga ma te whakamahi i te waehere JavaScript kia pai ai te whakahaere o te paetukutuku ma te papapātuhi. Kei roto i tenei ko te kaha ki te whakatere i te paetukutuku ma te whakamahi i nga taviri Ripa me te Shift+Ripa, te whakahaere i nga takaiho me nga pere pere, kati ki te Esc, patene whakaoho me nga hononga ma te whakamahi i te paatene Whakauru, whakatere i waenga i nga huānga reo irirangi me te pouakataki ma te whakamahi i nga pere pere, me whakakiia ki roto ki te Pae Mokowā, ki te Tauru ranei. I tua atu, ka kitea e nga kaiwhakamahi papapātuhi nga tahua whakatere tere me te tirotiro ihirangi, e waatea ana i nga wa katoa ma te panui Alt+1, hei waahanga tuatahi ranei o te pae i te wa e whakatere ana me te papapātuhi. Ko te tukanga papamuri e whakahaere ana i nga pahū-ake ma te nuku i te arotahi papapātuhi ki a ratau ina puta ana, kaua hoki e tuku kia rere te arotahi ki waho.

   Ka taea hoki e nga kaiwhakamahi te whakamahi pokatata penei i te "M" (menu), "H" (upoko), "F" (nga puka), "B" (pātene), me te "G" (whakaahua) ki te peke ki nga waahanga motuhake.

Ka tautokohia nga korero mo te hunga hauā i to maatau paetukutuku

• Aratau Haumaru Epilepsy: Ma tenei korero ka taea e te hunga epilepsy te whakamahi haumaru i te paetukutuku ma te whakakore i te tupono o te kaipahua ka puta mai i nga pakiwaituhi kanapa, kimomata ranei me nga huinga tae morearea.
• Aratau Hauauru: ka whakatikahia e tenei aratau te paetukutuku mo te pai o nga kaiwhakamahi he ngoikoretanga o te tirohanga penei i te Paheketanga o te Mata, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, me etahi atu.
• Aratau Hauatanga Hinengaro: Ko tenei aratau e whakarato ana i nga whiringa awhina rereke hei awhina i nga kaiwhakamahi he ngoikoretanga hinengaro penei i te Dyslexia, Autism, CVA, me etahi atu, kia ngawari ake te aro ki nga waahanga o te paetukutuku.
• Aratau Whakahoahoa ADHD: Ko tenei aratau ka awhina i nga kaiwhakamahi e pa ana ki te ADHD me nga mate Neurodevelopmental ki te panui, ki te tirotiro, ki te aro ki nga kaupapa matua o te paetukutuku kia ngawari ake i te wa e tino whakaitihia ana nga mahi.
• Aratau Matapo: ka whirihora e tenei aratau te paetukutuku kia hototahi ki nga kai panui-mata penei i te JAWS, NVDA, VoiceOver, me TalkBack. Ko te kaipanui-mata he rorohiko mo nga kaiwhakamahi matapo kua whakauruhia ki runga rorohiko me te waea atamai, a me hototahi nga paetukutuku.
• Kōtaha Whakaterenga Papapātuhi (Motor-Impaired): ma tenei kōtaha e taea ai e te hunga haua-motuka te whakahaere i te paetukutuku ma te whakamahi i te Ripa papapātuhi, Shift+Ripa, me nga taviri Whakauru. Ka taea hoki e nga kaiwhakamahi te whakamahi i nga pokatata penei i te "M" (menu), "H" (upoko), "F" (nga puka), "B" (pātene), me "G" (whakaahua) ki te peke ki nga waahanga motuhake.

UI taapiri, hoahoa, me nga whakatikatika panui

1. Whakaritenga Momotuhi – nga kaiwhakamahi, ka taea te whakanui me te whakaheke i tona rahi, te huri i tana whanau (momo), te whakatika i te mokowā, te tirohanga, te teitei o te raina, me etahi atu.
2. Whakaritenga Tae - Ka taea e nga kaiwhakamahi te kowhiri i nga momo korero rereke tae penei i te marama, te pouri, te hurihuri, me te monochrome. I tua atu, ka taea e nga kaiwhakamahi te huri i nga kaupapa tae o nga taitara, tuhinga, me nga papamuri, neke atu i te whitu nga whiringa tae rereke.
3. Hākoritanga – Ka taea e te tangata mate pukupuku te aukati i nga mahi whakangahau katoa ma te paatene i te paatene. Ko nga pakiwaituhi e whakahaerehia ana e te atanga ko nga ataata, nga GIF, me nga whakawhiti hiko CSS.
4. Ihirangi miramira - Ka taea e nga kaiwhakamahi te whiriwhiri ki te whakanui i nga waahanga nui penei i nga hononga me nga taitara. Ka taea hoki e ratou te kowhiri ki te miramira i nga huānga arotahi, whakaparo noa ranei.
5. Wahangu ororongo – Ko nga kaiwhakamahi whai taputapu whakarongo ka pa ki te mahunga, etahi atu take ranei na te purei ororongo aunoa. Ma tenei whiringa ka taea e nga kaiwhakamahi te wahangu i te katoa o te paetukutuku.
6. Nga mate hinengaro - Ka whakamahia e matou he miihini rapu e hono ana ki Wikipedia me Wiktionary, e tuku ana i nga tangata he mate hinengaro ki te whakamaarama i nga tikanga o nga kianga, kupu tuatahi, piua, me etahi atu.
7. Nga mahi taapiri - ka hoatu e matou ki nga kaiwhakamahi te whiringa ki te huri i te tae me te rahi o te pehu, te whakamahi i te aratau ta, te whakahohe i te papapātuhi mariko, me te maha atu o nga mahi.

Pūtirotiro me te hototahi hangarau awhina

E whai ana matou ki te tautoko i te whanuitanga o nga kaitirotiro me nga hangarau awhina ka taea, kia taea e a maatau kaiwhakamahi te whiriwhiri i nga taputapu pai rawa atu mo ratou, me te iti o nga here ka taea. Na reira, i whakapau kaha matou kia kaha ki te tautoko i nga punaha nui katoa kei roto i te 95% o te wahanga maakete a nga kaiwhakamahi tae atu ki a Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera me Microsoft Edge, JAWS me NVDA (nga panui mata).

Nga korero, nga korero, me nga urupare

Ahakoa ta matou whakapau kaha ki te tuku i tetahi ki te whakatika i te paetukutuku ki o raatau hiahia. Tera pea he wharangi, he waahanga ranei kaore i te tino uru, kei te haere tonu te uru atu, kei te kore ranei he otinga hangarau e tika ana kia uru atu. Heoi ano, kei te whakapai tonu matou i to maatau whakaurunga, te taapiri, te whakahou me te whakapai ake i ana whiringa me nga ahuatanga, me te whakawhanake me te tango i nga hangarau hou. Ko te tikanga o enei mea katoa kia eke ki te taumata tino pai o te urunga, whai muri i nga mahi hangarau. Mo etahi awhina, waea atu ki [email tiakina]